Deciding to end therapy is a personal and empowering choice, but how do you know when you’re truly ready?